Skip to content
Translate Reality
Menu
  • Home
  • Categories
    • Laughter
    • Lens of Life
    • Parenting
    • Wellness
    • Survivor
  • TR Meditation Club
    • Meditation Homebase
    • Pranayama Breathing into Gratitude
    • Meditation for Anxiety
    • Healthy Sleep
    • Renewal
    • Awareness of Breath
    • Self Love
    • Breathing through Labour
    • Stillness
    • Energy of Love
    • Rise Up
    • Choiceless Awareness
    • Bringing Kindness to Suffering
    • Support & Healing for COVID-19
    • Children’s Meditation
  • Bookstore
  • FAQs
  • About
  • Contact
Menu

Author: Translate Reality

I'm an author, yoga teacher and scientist who lives in Canada. I built this website as a portal for sharing, discussion and humor. I welcome inquiries and requests for the TR meditation club.

Letting Go of Gymnastics: A Lifetime in the Art

Posted on February 1, 2025February 1, 2025 by Translate Reality

The Struggle of Letting Go This week, I spent time trying to let go. When something is so pervasive in your life that it is your life, you don’t even notice how many layers of it you need to release to become a person who exists without it again. For me, gymnastics feels like this—not…

Read more

Punching Through Weakness: Karate Do Not

Posted on December 21, 2024December 21, 2024 by Translate Reality

Karate has been an interesting journey that perfectly aligned in my life when it needed to. I continue to do yoga as a regular practice and live an active lifestyle. However, when I began Karate, I also found a community, a person who was crazy enough to coach me and a new series of skills…

Read more

The Day the World Changed – Living in Washington, D.C. on 9/11

Posted on September 11, 2023August 26, 2024 by Translate Reality

After I finished high school, I didn’t feel ready to enroll in any post-secondary education. I didn’t know what I wanted to be when I grew up and as my eighteenth birthday arrived, I wondered at what point I would be considered ‘grown up’. I hoped it would be in the far distant future. That…

Read more

Sleeping At Last

Posted on August 1, 2023December 21, 2023 by Translate Reality

Wander with sunshine, claw through the night Tangled in chaos. Demons in sight  Trapped in a memory, nauseous with doubt  Every layer we lift, every moment without A sorrow or smile. The empty inside The reasons for seeking; the reasons to hide.   Your freedom’s my prison. My throat in a knot  Choking on waves…

Read more

Karate Everlasting – Reckless Yogi to Reckless Ninja

Posted on July 6, 2023December 21, 2023 by Translate Reality

I have actively participated in some form of athletics throughout my life. I only let go of exercise completely during my pregnancy when it took a hard left, and there was no returning from the pit of darkness and pain. Diving across medical boundaries like a flying squirrel, tormenting even the most experienced neurologists around me;…

Read more

Pandemic Amnesia – Commemoration as a Function of Sustainable Recovery

Posted on June 28, 2023December 21, 2023 by Translate Reality

The recovery phase of a pandemic is not well established, there is no manual or existing literature that enables a true level of preparedness or recovery measures for such a large scale, unpredictable event. There is a term coined Pandemic Amnesia that I investigated because I wanted to understand what the recovery from a pandemic…

Read more

Ordering 1000 Jumbo Rolls of Toilet Paper

Posted on June 15, 2023December 21, 2023 by Translate Reality

The pandemic was filled with interesting, surprising, and fascinating human behaviour. People hoarded toilet paper, had public freak outs of varying calibres, and witnessed a secondary global disaster called ‘Zoom Fails.‘ During the toilet paper hoarding wave, I chose a more strategic approach instead of fighting off zombies at the grocery store for the last…

Read more
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 11
  • Next

Search a keyword!

Top Posts!

  • Single Mother by Choice - Crash Course in Childbirth
    Single Mother by Choice - Crash Course in Childbirth
  • Instagram
  • Amazon
  • RSS Feed

Translate Reality is a book series! Get your copies today!

  • Instagram
  • Amazon
  • RSS Feed
  • YouTube

Translate Reality

translatereality

~Nadia El-Gabalawy 👣
Author. ✍️ Blogger 🌪️ Single Mother by Choice 🆕 YouTube Channel! Coffee Yoga Series ☕️, Meditation and Coffee Talks! Subscribe 🙏🏼

Jars. 🏺 #winnipegepoxy Jars. 🏺 
#winnipegepoxy
This art is not coming with me to the markets this This art is not coming with me to the markets this summer. My first summer market is June 8 at the Breezy Oak Tavern in Beausejour.
Everything that you see in the video is staying here at the Winnipeg headquarters. It’s ready and it’s on its way out. Please let me know if you are interested in anything and custom orders are accepted. For the most part. So far anyway all custom orders have been reasonable and nobody has ordered a real elephant or an epoxy floor.

Send me a message if you’re interested! All of these pieces are priced to sell. 👍
Goal. Set up a gazebo in less than one minute. Tod Goal. Set up a gazebo in less than one minute.
Today: two minutes. Four seconds.
Moving the epoxy factory to the Boler so I can set Moving the epoxy factory to the Boler so I can set up a headquarters. 
First market is June 8 and I hope to see you there.  Everything I have made will be out. Cheers! And thank you for supporting local art. ❤️
DM for a Mother’s Day gift - I have these out an DM for a Mother’s Day gift - I have these out and ready (rest is packed for its migration). For a mother or yourself. There are no rules here.

Tunage in honour of Jets game. 😁🏒

Jars with lids are $40. Each is one of a kind. All moms need jars. We have things. All sorts of loose things. Random things. Like half an earring, an Oompa Loompa and two pieces of Lego. Maybe it’s just me.

Thanks! 😊
REAL REAL
❤️ back to puréed food #toothfairy ❤️ back to puréed food 
#toothfairy
These pieces are ready to rock. Need a gift? Send These pieces are ready to rock. Need a gift? Send me a message for a specific item. Cheers 🥂 
#epoxy #gift
Apple Jars! 🍎 By order only. Please DM. Apple Jars! 🍎 
By order only. Please DM.
Moosehead. Canadian. My favourite beer. Cheers, fr Moosehead. Canadian. My favourite beer.
Cheers, friends! 🍻
🇨🇦
Jar Wars! All jars were made under the same condit Jar Wars! All jars were made under the same conditions with the same variables. Which one has the force? That’s up to you, Jedi. That’s up to you.
Made this hexagon bestagon table for my broski’s Made this hexagon bestagon table for my broski’s birthday. He’s cool. 😎
Some pieces I’ve made recently. DM if interested Some pieces I’ve made recently. DM if interested. 🥰
I tried a new technique with my epoxy, and the out I tried a new technique with my epoxy, and the outcome was so exciting. Look at the colour pop on these jewelry boxes, little creatures, and other fun creations that I made. Send me a message if you’re interested. 💫

I’ll be setting up a table on June 8 or you can see everything that I have made. details to come.
Immortalized Alcohol Art Bottles to beauty DM if i Immortalized Alcohol Art
Bottles to beauty
DM if interested in a piece or having one custom made.

🥃 🖼️ Which one is your fav?
Thank you for your support!
Immortalized alcohol Patent 5 collection Each piec Immortalized alcohol
Patent 5 collection
Each piece is unique. DM if interested in purchasing. 💫
ROKU Japanese Whiskey. This piece is art that carr ROKU Japanese Whiskey.
This piece is art that carries the stamina, steadiness and balance.

DM if interested. 🥃 🖼️
Kids. They show you life. ❤️Sisters aren’t b Kids.
They show you life.
❤️Sisters aren’t bad either. NAILED IT!
Happy Friday! I have two new pieces of Immortalize Happy Friday! I have two new pieces of Immortalized Alcohol ready, both supporting our local distillery Patent 5!
Take a look and DM if interested. Custom orders accepted (special bottles make special art to celebrate special times).

Happy 6th anniversary, @patent5distillery
🐸 Frog Force One 1️⃣ First fleet. DM if int 🐸 Frog Force One 1️⃣
First fleet. DM if interested.
Epoxy.

🪄They aren’t real frogs, it’s just a spell, Harry.
Load More Follow on Instagram


  • Letting Go of Gymnastics: A Lifetime in the Art
  • Punching Through Weakness: Karate Do Not
  • The Day the World Changed – Living in Washington, D.C. on 9/11
  • Sleeping At Last
©2025 Translate Reality | WordPress Theme by Superbthemes.com