Skip to content
Translate Reality
Menu
  • Home
  • Categories
    • Laughter
    • Lens of Life
    • Parenting
    • Wellness
    • Survivor
  • TR Meditation Club
    • Meditation Homebase
    • Pranayama Breathing into Gratitude
    • Meditation for Anxiety
    • Healthy Sleep
    • Renewal
    • Awareness of Breath
    • Self Love
    • Breathing through Labour
    • Stillness
    • Energy of Love
    • Rise Up
    • Choiceless Awareness
    • Bringing Kindness to Suffering
    • Support & Healing for COVID-19
    • Children’s Meditation
  • Bookstore
  • FAQs
  • About
  • Contact
Menu

You’re doing a Good Job

Posted on March 27, 2023May 3, 2023 by Translate Reality

You are doing a good job. Has anyone told you that during this difficult time? Because it’s true. You are breathing. You are alive. And in some way, I bet your life has changed because of this pandemic. There are a lot of people telling you that you’re not doing a good job. Maybe you’ve told others or felt that way about yourself. Maybe you can’t do a good job everyday. That’s ok.

It’s hard

I see how hard this is. It’s the hardest experience many of us have ever seen. The loss and separation is an insurmountable pain caused by an enemy that we had never met before last year. Of course, we falter. Of course, we deny. It’s normal because this has never happened before. But it is happening. And you know what? You doing a fucking awesome job at getting through this vortex of viral despair.

Remember when some of the freedom you thought was a God-given right was taken away? And when you couldn’t comprehend why some yokel on TV was telling you that you couldn’t see your parents? Your children? Then you felt like that yokel was not only at the top of your hit list but you felt so much rage that defying all yokel health orders seemed like it would alleviate the suffering. It didn’t. But you keep trying because what else is there to do? I understand where you’re coming from.

It’s painful

It is painful. It is rage. Rage, as an emotion, come from fear. Imagine fear escalating to terror; then terror needs to escalate and isn’t sure where to go. You hit an internal fight or flight threshold and shift into monster rage dinosaur. I get that. It’s normal to feel rage when nothing is under control, when terror is around you and when you have no goddamn idea what’s happening. You’re going to make. And you’re doing such a good job at tolerating that. You haven’t committed public homicide? See. You’re doing a good job!

Remember when you needed to go to the store but there was a mask mandate in place? And you didn’t know why you had to wear one, didn’t want to and on top of that, the mask caused you significant anxiety? And then, you felt so much inner turmoil about whether to wear a mask, cause a stir or forget the store journey all together?

But you pushed through it, put your damn mask on, went to the store, got home and took a benzodiazepine and a shot of vodka, the took to Facebook and told every person you knew the virus was a communist hoax and you nearly died getting broccoli. You did a great job. You faced all that rage, fear, confusion and disbelief and wore your mask. You did it. It’s ok that you hated it and your beliefs are yours. But you did it. You put that stupid fucking mask on and you got your damn broccoli and you know what? That’s winning. THAT’S WINNING. Great job.

The media is killing us

Remember when you were watching the news and everyone said it was ok. Then everyone said it was not as ok as we thought but only for other people and not you. Then the news starting showing horrible stories of death and loss; they were not near you. They were in countries you’d never been to and we don’t need additional negativity in our lives. So you changed the channel. I would too.

Remember when the news started showing those same stories except a bit closer to you? Then in a country you’d been too. And then they said it was in your country, your city, your neighbourhood. Remember when they said that and you didn’t see one goddamn sick person in your city but were forced to stay in your house and home school your children into illiteracy? You did something amazing right there. You stayed home. You watched and waited; evaluated the situation and asked questions. You did a good job. A really, really good job.

It’s all ok

Remember when there was no virus around and then it felt like it was over. You weren’t sure it even started, aside from what the media was telling you. But then, something happened and you didn’t even see it coming. No one did. In fact, no one saw it at all. Remember when everyone that you trust as your leader told you that things were under control, that cases were low and that you just needed to ‘be careful’?

Remember when things went back to normal for a moment. But then you woke up in the morning one day and something sunk in. It hit you like a wave. You were drowning in your own thoughts because suddenly, the invisible threat was back and even more suddenly, people were dying. Fast.

It’s not ok at all

You didn’t want to believe it was real. Where are these dying people, aside from on the news? Remember when you continued thinking it was complete bullshit but for some reason, all the leaders who told you it was ok were now telling you it was a massive emergency? And you were like “da fuck? I just got back from the beach and you said shit was fine. What do you mean I can’t go out? I was out yesterday. I was in a group of eleven so obviously only one person could have possibly gotten sick. The other ten of us are safe. I thought this was just a cold? It’s like flu. Less than the flu. It’s like a hangover”.

Then it got worse. You didn’t believe it but that didn’t seem to matter because a lot of other people did believe it. Enforcement started. You freaked out. What was happening? And what the shit is a coronavirus, I JUST HAD A CORONA AND AM FINE! Then things got even worse and your leaders started blaming you. Maybe even calling you and everyone you know an idiot. For what? You needed goddamn broccoli, were doing your best, had no evidence that the virus was even a real thing and now all you’re seeing is threats, coffins, horror stories and you’re convinced herd immunity is going to happen soon even though you just learned what it was yesterday.

I hear you

I know how awful that was. I hear you. I see you. You did a great job. You did a great job of freaking out for a completely justifiable reason, asking questions and feeling total disbelief. That was a very good, human thing to do.

It’s hard to believe something is real when you’ve never heard of it, nor has anyone, you can’t see it and aside from people within the age range of 102 or over, no one on the face of this planet had seen anything like this in their lives. No one. Not one person could give advice on how to navigate this because no one person had ever been through it. You did a good job of tolerating that lack of knowledge and still having to respond to it. You did a great job, in fact. Because you kept going. You tried your best.

You’re doing it

What is your best? It’s doing a good job as often as you can.

Maybe you had a day where you felt so frustrated with the circumstances that you ripped into someone online to make sure they also felt shitty, then you found credible Google statistics that indicated to you that masks and public health measures were ineffective and you have never washed your hands aside from numbers 2s and you’re not going to start now. After that enormous feeling of anger, resentment and the statistic you found that proved your point, you again took to the internet to showcase your evidence and ensure everyone knew this was fucking crap.

On that same day, you didn’t go out. On the inside, you actually felt incredibly depressed and lonely. Your message was delivered in two ways; yelling and swearing to the outside world and quiet tears that no one saw from behind the keyboard you so desperately hoped would convey your despair and maybe even lessen it. It doesn’t. It didn’t. It infuriated you because people argued and really, you were already at you lowest.

You’re still doing great

People get angry at you online, you are angry at them and what no one is seeing is both people sad and alone; neither person really wanting to hurt anyone. You did a good job. Everyday is not a perfect day. You did a good job because you noticed your anger and you reached out. Maybe tomorrow it will be with less hostility but if not, that’s ok. Because when those other people lashed back into you and you were distracted for three hours due to an argument with some random from another country who pissed you off, you stayed.

You felt. The experience you had was normal and hopefully, no one was truly harmed from your words. During that long exchange, you voiced your fear. Your stance. And you didn’t leave your house because you were doing that. I think you did a great job. Because this is really hard.

Keep going. You’re doing awesome

Remember when you lost your job and thought your life was over. Then the government gave you hope that they would help fund your life given that the shut down and job loss had nothing to do with you or your performance. They did help but there were caveats. Loopholes. Details. It didn’t work out as well as you’d hoped. Your life was falling apart and you reached a point where you didn’t care about some virus that you couldn’t see.

You needed to feed your family. So you fought for every cent. You fought to end these restrictions. Initially, you took to other people for forcing this upon you. Overtime, you couldn’t blame anymore because all you had in you was the energy to try to keep your family going. You rationed food for the first time in your life.

You’ve got this

You mixed milk and water together to make it last longer. You tried to freeze and conserve every single shred of food you had just in case you couldn’t make it next month. To make it worse, you turned on the news and saw death, grief and blame. People blamed you for not doing enough. For not staying home. Even the leaders who told you everything was under control were blaming you for causing the spread of a virus when you were facing problems like poverty, panic, mental illness and despair. It was…it is the worst time. It is hard as hell right now. It’s ok to admit that. Actually, I think we need to.

Fuck what those people said to you. YOU did not spread this virus. You did not create this problem nor have you been deliberately trying to make it worse. You are scared, desperate and trying to survive. You are doing a fucking great job. This is the hardest situation we have ever been in as global community. You’re just scraping by but you’re making it, albeit with deep rage about the situation. You. Are. Surviving.

Don’t give up! I feel it too

You are doing such a good job. I’ve never had to ration my milk. My daughter is two and had to wear a mask when she was admitted to hospital for an asthma attack. She couldn’t breath. She’s two. But I had to get her to wear a mask. I had to learn what asthma looked like and how to treat it when my daughter stopped breathing. I slept on a little bed beside her crib in the hospital. There were no visitors allowed because of COVID. I woke up hourly to administer a puffer; I did so for 18 hours straight. I wished I had my family with me; a parent, a sibling or a friend. The nights were dark and long; thinking about people in ICU and wondering if my kid was next. She wasn’t. But someone else’s was. When I took her home, I was alone again. Managing asthma on top of a peanut allergy, being a single mother in a pandemic, working full time and trying to maintain a happy household. Inside my body shook every day with anxiety. It still does. But we keep going.

We are doing a good job. This is extremely difficult. There is not one person who hasn’t been impacted by this pandemic and all of the suffering that spawned from it. It is not only the virus and who it infects that is hurt. Everyone is. Whether you directly meet COVID or not, you’ve been impacted forever by this year. Forever.

Don’t minimize this. It’s hard. You can do it.

This is a global trauma. When you experience trauma, you can’t believe it’s real. It takes an enormous effort to believe your own mind; to believe that what happened or is happening is actually reality. A trauma is outside of reality. The mind doesn’t process it right away because it just can’t be. It can’t. Then it is and we collapse. I know what that feels like. A thousand times over. And I’m so sorry it is happening to you. Just because everyone is suffering doesn’t lessen yours. Never let anyone minimize what you’re going through.

Know this. No matter who you are and no matter how many good and bad moments you’ve had, you are doing an amazing job at surviving this. If you are alive, you’re doing a good job. To want to survive is our natural humanity. Even when we lash out, we want to survive. The survival instinct is what keeps use fighting, pushing, asking questions, feeling rage and feeling blame. It’s ok to feel those things. But remember, it is no ones fault. Not yours. Not anyone’s. You’re doing great.

I see it too. And feel it. We can do this.

Remember that time you spent a year in the worst depression of your life and no one said anything positive to you? You turned on the news and heard that either the virus was fake or that the spread was your fault. Yet you were there, feeling your absolute worst, all the while being either invalidated or blamed.

That was fucking mean. You didn’t deserve that. You know what you did deserve? Kindness. Compassion. And understanding voice to say “I know this is hard. It’s actually the hardest thing that’s ever happened and I don’t know if it’s real or not, if it will end or not and I don’t know who to trust either. But I see that you’re suffering and I’m sorry. This is very hard.”

You’re doing the best. Keep trying.

You are doing a good job. If you are reading this, you’re alive. You have managed to survive this long and this year will be written about in history books that people will read in 100 years. Because that’s how long it’s been since this happened to our world and when it did in 1918, no one ever forgot. Ever. And no one will ever forget the suffering you’ve gone through and the tenacity it took for you to survive this.

This is a war. Don’t let anyone tell you that you should’t feel how you’re feeling. You didn’t sign up for this war. None of us did. We didn’t join the virus army. But here we are on the battlefield. A battlefield that no one has ever stood on before. Not in our lifetime, for the most part.

You are nailing this shit, even if it feels awful.

Don’t let anyone tell you that this is your fault and don’t let yourself fail into the delusion that it is someone else’s fault. A viral outbreak is the fault of a virus. Of nature. And while it seems like the virus is winning. I believe the complete opposite. I wholeheartedly believe that it is because of your efforts, our efforts, that we are doing well. I know that it doesn’t look like we’re doing well. It looks horrific (because it is ), however, it doesn’t mean WE are doing poorly. It means this is an extremely aggressive, complex situation of many casualties and a global trauma on every level.

You are doing a good job

Just because the virus is still here doesn’t mean we’re failing. You are not failing. Neither is your friend or neighbour. They are doing their very best from their place of consciousness. And it’s a good job. Because you’re reading this. That means so far, you’re a soldier still standing and we stand together.

Keep going. Survive. You are doing a good job.

Instagram
John
Smith
johnsmith@example.com

Subscribe to Translate Reality!

Receive friendly updates on new meditations, blog articles, events and freebook days! 

Thank you for visiting! 

Please select a Social Media link to follow TR and sign up for our mailing list to receive blog or meditation updates, subscriber only giveaways and Freebook days! 

More Sharing!

  • Share
  • Print (Opens in new window) Print
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr

Search a keyword!

Top Posts!

  • Single Mother by Choice. Health, Planning and Lifestyle
    Single Mother by Choice. Health, Planning and Lifestyle
  • Single Mother by Choice. A Guide to Invasive Questions.
    Single Mother by Choice. A Guide to Invasive Questions.
  • Welcome to Translate Reality Welcome to your daily…
    Welcome to Translate Reality Welcome to your daily…
  • Instagram
  • Amazon
  • RSS Feed

Translate Reality is a book series! Get your copies today!

  • Instagram
  • Amazon
  • RSS Feed
  • YouTube

translatereality

~Nadia El-Gabalawy 👣
Author. ✍️ Blogger 🌪️ Single Mother by Choice 👧 YouTube Channel. Winnipeg Epoxy @winnipegepoxy

@gardenworker could you make Beethoven a pillow ca @gardenworker could you make Beethoven a pillow case? He’s asking here in this video for you. Please Grammie. 🐶
Somebody who I will not name whose name starts wit Somebody who I will not name whose name starts with B went to the vet today to get their nails clipped and chickened out big time.

Somebody might be 148 lbs of chicken little. 148 and growing…
I can’t just abandon the pens. I can’t just abandon the pens.
This is the sign 🥱😄❤️ This is the sign
🥱😄❤️
Happy new year 🎊 wishing you a 2026 of interest Happy new year 🎊 wishing you a 2026 of interesting decisions with happy outcomes ☺️✨
Oh do we ever need to get those nails cut, Beethoven 😂 🐶
Happy 9 months to my dinosaur. I love you and all Happy 9 months to my dinosaur. I love you and all of the space you take up in my life.  I have all the time for you, bu bu boo face. 🐾🦴🐶🫶❤️
My little baby is 8 years old today! She is my fav My little baby is 8 years old today!
She is my favourite person in the entire world.
She has the best sense of humour and is the cutest little being. She is brave. She is honest. She is incredibly empathetic. She teaches me things every day and she gives me something to smile about every single day. That’s one smile per day that I wouldn’t have without her. She is my main squeeze, my mini, my little tiny sparkle of joy.

I also can’t effing believe that I kept a human being alive for eight years  not eight months but eight goddamn years feeding her watering her the whole thing. Eight years guys. Yep.

Wishing for nothing more than more time with this little person. Sending her all the love on her eighth birthday and thank you from the bottom of my heart to the village that has helped me love and raise Mila. 🥰 They say it takes a village, and I am so grateful that I truly have one. You know who you are. Thank you.

8!!
Toven Mila Mom Christmas FairyTales and Tails Mani Toven Mila Mom Christmas FairyTales and Tails Manitoba Mini tree. 🎄
Cheer. I love. Well done, friends. Cheer. I love. Well done, friends.
Just one paw at a time. Just one paw at a time.
Wednesday Addams. Age 7. 🖤 Wednesday Addams. Age 7. 🖤
One minute of Beethoven’s life that you will nev One minute of Beethoven’s life that you will never get back. Thanks for watching. And yes, that is a Christmas tree ornament around his neck. My daughter put it there and I think it looks festive.
#interestinglives #6monthsold
Last weekend at the campground. Winterized. 💪 M Last weekend at the campground. Winterized. 💪
Mila and I have been camping every summer since she was one. Yes, I camped with a baby. Unsure why. 🤦🏽‍♀️ Anyway, this year we parked the Boler and bought a seasonal site. Best decision ever.
Long beautiful nights with clear starry skies.
Happy days with friends. Not just bears….but humans. It’s amazing.
Happy dirty busy tired kid. Playing all day except when in need of food or sleep. Living like it used to be.  More free. A family of parents in the campground.
Biking. Kayaking. Adopting Toven. Watching Mila and Toven explore earth.
The trees. The robins. The slow changes.
Outdoor showers.
A community. A big big happy loving family of seasonal super campers. All the love.

🌳🪾💫🍂☀️🛶🐶
Dogs are good for your health. Since Toven came in Dogs are good for your health. Since Toven came into my life, I have been outside much more, I have walked much more, and I have loved much more. He is so big and brings that much happiness. A big fuzzy clumsy ball of happiness. Here’s to six months of being on this earth, tiny Toven. ❤️🥂💞 🐶
When you’re 5 months but have Dino legs. ❤️🦖
make it unique ✨ make it unique ✨
Today is a day for suicide awareness. It is someth Today is a day for suicide awareness. It is something that needs space in conversation. We can’t be scared. Because we’re losing people to their suffering. Death from suffering happens all the time.
I had a teacher who died from his suffering and he told me one time, it is the suffering itself that wants to die. It’s not the person. The suffering is so profound that it wants to let go. Be done. Why wouldn’t it? Shouldn’t that suffering have a voice before it takes its life, along with the constellation of beauty that makes up a person?
I wrote a number of articles on my blog about death from suffering. I watched someone die in my arms. I lost friends, teachers, almost myself to death from suffering. It’s very hard to write about and speak about. But I’m doing it because if we don’t look directly at the most difficult parts of life, we won’t solve our most crucial problems. As I heard this week at the Future of Sport conference from an Elder, courage gives you the ability to make good change during the most difficult of circumstances.

A - I wish you peace every day. I remember your eyes.
J - I’m supporting the run and I still cry when I see your photo. Miss you, man.
M- you taught me a great deal in your life and your death. Thank you for your teachings.
J- I’m so sorry you had to leave. You had a community and somehow I hope you feel that connection still.

Me - I’m glad you made it, Nadia. You made a kid and a life! We’re going to stay. We’re. Going. To. Stay. We promise. Me and little me. We stayin’. 

❤️
So many people before me have fought this battle. So many people before me have fought this battle. So many people alongside me have fought this battle. 
So many people are fighting this battle.
In the future, I hope no one will fight this battle.
The mini is in grade 3! I cannot believe I made th The mini is in grade 3!
I cannot believe I made this tiny little person and now she is a full and whole human being with fashion style, incessant questions, and a hilariously wonderful personality. She’s my favourite little teammate in life.
I asked her what she was excited for her about school and she said her friends. I asked her what her favourite subject was that she would be going into and she said she was looking forward to talking to her friends in school. Then I asked her if she was going to join choir again and she said it depends what my friends do. Finally, I asked her to tell me one thing that she was excited about other than her friends, and so she went through her friends’ names one at a time.
it is safe to say her social life is primetime right now and I support that completely. #fashion #happiestpuppy #squeezytoy
What does prevention in sport look like? How can w What does prevention in sport look like? How can we protect against child maltreatment?

A child is not the canary. Sport needs a prevention-based system, not a response-based system.

In mining, they used to carry canaries underground: if toxic gas was present, the bird would die first, warning the miners. It’s a brutal system of warning.
Someone (or in this case, some child) has to suffer before others are protected. In a crisis, such as the sport crisis in Canada, we respond AND prevent. We make sure this crisis doesn’t continue occurring or occur again.

#nocanary
Follow on Instagram


  • Letting Go of Gymnastics: A Lifetime in the Art
  • Punching Through Weakness: Karate Do Not
  • The Day the World Changed – Living in Washington, D.C. on 9/11
  • Sleeping At Last
©2026 Translate Reality | WordPress Theme by Superbthemes.com